Ovim standardom utvrdjuju se opšte karakteristike i sklopovi sistema lične zaštitne
opreme protiv padova sa visine. Ovaj standard daje primere za specifične tipove sistema
za ličnu zaštitu od pad i opisuje kako komponente mogu da se sklope u sistem.
Ovim evropskim standardom utvrđene su metode ispitivanja koje se primenjuju na
materijale, komponente i sisteme koji čine opremu za zaštitu od padova sa visine i to: a)
aparat i pribor za statičko ispitivanje i metode statičkog ispitivanja b) aparat i pribor za
dinamička ispitivanja, uključujući torzo lutke c) metode ispitivanja radi izvođenja
ispitivanja dinamičkih svojstava i dinamičke čvrstoće sastavnih delova i sistema.
Ovim dokumentom specificira se minimum opštih zahteva za uputstva za upotrebu,
održavanje, periodični pregled, popravku, obeležavanje i pakovanje PPE, koji se odnose
i na uređaje za održavanje tela i drugu opremu koja se koristi zajedno sa uređajima za
držanje tela, da bi se sprečili padovi, za pristupanje, izlaženje i radno pozicioniranje, za
zaustavljanje padova i za spašavanje.
Ovim evropskim standardom se utvrđuju zahtevi, metode ispitivanja, obeležavanje,
informacije dobijene od proizvođača i pakovanje za zaustavljače pada sa vođicom i
krutim sidrištem. Ovo sidrište je obično u sklopu merdevina ili se pričvršćuje za
merdevine ili prečke i adekvatno je pričvršćen za pogodnu konstrukciju. Zaustavljači
pada sa vođicom i krutim sidrištem usaglašeni sa ovim evropskim standardom
predstavljaju deo jednog od sistema za zaustavljanje pada obuhvaćenih u EN 363. Ovaj
evropski standard se primenjuje na kruta sidrišta sa vođicom koja treba da se instaliraju
vertikalno i/ili sa kombinacijom napred nagnuta pod uglom i/ili bočno nagnuta pod uglom
između stvarno vertikalnog i vertikalnog +15˚. Vođica sa krutim sidrištem koju može
istovremeno da koristi više korisnika, nije obuhvaćena ovim dokumentom.
Ovim evropskim standardom utvrđuju se zahtevi, metode ispitivanja, obeležavanje,
informacije dobijene od proizvođača i pakovanja za zaustavljače pada sa vođicom i
fleksibilnim sidrištem koji mogu biti pričvršćeni za gornju tačku sidrišta. Zaustavljači pada
sa fleksibilnim sidrištem i vođicom su podsistemi u sklopu jednog od sistema za
zaustavljanje pada utvrđenih u EN 363.
Ovim evropskim standardom utvrđuju se zahtevi, metode ispitivanja, obeležavanje,
informacije dobijene od proizvođača i način pakovanja za užad. Užad usaglašena sa
ovim evropskim standardom koriste se kao elementi za spajanje ili komponente opreme
za ličnu zaštitu od pada sa visine (npr. Sistemi za zaustavljanje pada, sistemi za radno
pozicioniranje, sistemi užadi za pristup, sistemi za zaustavljanje pada sa visine, sistemi
za spasavanje).
Ovim evropskim standardom specificiraju se zahtevi, metode ispitivanja, obeležavanje,
informacije koje obezbeđuje proizvođač i pakovanje za apsorbere energije. Apsorberi
energije, koji su usaglašeni sa ovim evropskim standardom, koriste se kao elementi ili
sastavni delovi koji su ugrađeni u uže, sidrište ili potpunu telesnu upregu ili su u
kombinaciji sa jednim od njih.
Ovaj standard se primenjuje na opasače i užad namenjenih za radno pozicioniranje i
prevenciju pada. Utvrđuju se zahtevi, ispitivanje, označavanje i infomacije koje dostavlja
proizvođač. Ovim standardom nisu obuhvaćena užad za prevenciju pada fiksne dužine
koja nisu integrisana u opasač.
NAPOMENA: Užad za prevenciju pada fiksne dužine koja nisu integrisana u opasač su
data u EN 354.
Ovaj standard se primenjuje na opasače i užad namenjenih za radno pozicioniranje i
prevenciju pada. Utvrđuju se zahtevi, ispitivanje, označavanje i infomacije koje dostavlja
proizvođač. Ovim standardom nisu obuhvaćena užad za prevenciju pada fiksne dužine
koja nisu integrisana u opasač.
NAPOMENA: Užad za prevenciju pada fiksne dužine koja nisu integrisana u opasač su
data u EN 354.
Ovim evropskim standardom utvrđuju se zahtevi, metode ispitivanja, obeležavanje,
informacije dobijene od proizvođača i pakovanje za zaustavljač pada sa uvlačivim
užetom. Zaustavljač pada sa uvlačivim užetom je podsistem u sklopu jednog od sistema
za zaustavljanje pada usaglašen sa EN 363, a kad je kombinovan sa potpunom
telesnom upregom tada je usaglašen sa EN 361.
Ovim evropskim standardom utvrđuju se zahtevi, metode, obeležavanje, informacije
dobijene od proizvođača i pakovanje potpune telesne uprege. Drugi tipovi telesne
podrške, koji su utvrđeni u drugim evropskim standardima tj. EN 358, EN 813 ili EN
1497, mogu biti uključeni u potpunu telesnu upregu. Sistem potpunog zaustavljanja
utvrđen je u EN 363.
Ovim dokumentom utvrđuju se zahtevi, metode ispitivanja, obeležavanje i informacije
dobijene od proizvođača za konektore (spojnice). Konektori, koji su usaglašeni sa ovim
dokumentom, koriste se kao elementi za povezivanje u sistemima za ličnu zaštitu protiv
padova, tj. u sistemima za zaustavljanje pada, radno pozicioniranje, povezivanje sa
užetom, zaustavljanje i spašavanje.
Ovaj standard primenjuje se na užad male istegljivosti sa jezgrom i košuljicom, prečnika
od 8,5 mm do 16 mm, koju koriste osobe za pristup uz pomoć užeta, uključujući sve
vrste radnog pozicioniranja i zadržavanja: pri spašavanju i u speleologiji. Definisana su
dva tipa užadi male istegljivosti sa jezgrom i košuljicom: A i B. Ovim standardom
utvrđuju se zahtevi, ispitivanja, obeležavanje i informacije koje dostavlja proizvođač
uključujući upustvo za upotrebu.
Ovim standardom utvrđuju se zahtevi, ispitivanje, obeležavanje i informacije koje daje
proizvođač za sedeće uprege koje se koriste u sistemima za zadržavanje, radno
pozicioniranje i pristup pomoću užeta i kod kojih se zahteva niska tačka povezivanja.
Sedeće uprege nisu pogodne za upotrebu radi zaustavljanja pada.
Ovaj standard odnosi se na uređaje sa užadima za podešavanje koji se upotrebljavaju
kod sistema užadi za pristupanje. Utvrđeni su zahtevi metode ispitivanja, obeležavanje i
informacije koje obezbeđuje proizvođač. Uređaji sa užadima za podešavanje u skladu
sa ovim standardom mogu biti konstruisani za jednu osobu ili, u slučaju spašavanja, i za
dve osobe istovremeno. Uređaji sa užadima za podešavanje ne upotrebljavaju se kao
sistem za zaustavljanje pada.
Ovim standardom se utvrđuju zahtevi, metode ispitivanja, obeležavanje i informacije
koje obezbeđuje proizvođač za uređaje za spašavanje podizanjem. Uređaji za
spašavanje podizanjem koji su u skladu sa ovim standardom koriste se kao komponente
(delovi) sistema za spašavanje. Uređaji za spašavanje podizanjem saglasni ovom
standardu mogu se kombinovati sa drugim komponentama, npr. uređajima za spuštanje koji su namenjeni za spašavanje (EN 341) ili zaustavljačima pada sa uvlačivim užetom
(EN 360).
Ovim standardom se utvrđuju zahtevi za performanse i odgovarajuće metode ispitivanja
za uređaje za sidrenje pojedinačnih korisnika koji ima mogućnost da se odvoji od
strukture. Ovaj uređaj za sidrenje sadrži nepokretne i pokretne tačke sidrenja
projektovane za spajanje komponenata sistema potpune telesne uprege u skladu sa EN
363. Ovaj evropski standard takođe daje zahteve za obeležavanje, uputstvo za
upotrebu, i smernice za instaliranje. Nije primenjiv na: uređaje za sidrenje namenjene za
više korisnika; uređaje za sidrenje korišćene u svakom sportu ili rekreacionoj aktivnosti;
opremu koja je projektovana u skladu sa EN 516 ili EN 517; elemente ili delove strukture
koji su izgrađeni za neku drugu potrebu/upotrebu osim tačke sidrenja, na primer grede,
nosači; strukturna sidrišta (videti 3.3).
Ova tehnička specifikacija definiše preporuke za zahteve, ispitivanje aparata, metode
ispitivanja, obeležavanje i informacije koje je dostavio proizvođač uređaja za sidrenje
namenjenih za upotrebu više korisnika istovremeno. Ova tehnička specifikacija nije
primenjiva na: uređaje za sidrenje namenjene da omoguće pristup samo jednom
korisniku, obrađene u EN 795:2012; uređaje za sidrenje korišćene u bilo kom sportu ili
rekreacionoj aktivnosti; opremu projektovanu u skladu sa EN 516 ili EN 517; elemente ili
delove strukture koji su izgrađeni za neku drugu potrebu/upotrebu, osim tačke sidrenja,
na primer grede, nosači; strukturna sidrišta (pričvršćivače).
NAPOMENA: Zahtevi, metode ispitivanja, označavanje, informacije dobijene od
proizvođača uređaja za sidrenje, namenjene za upotrebu jednog korisnika, obrađene su
u EN 795:2012.